LWD: Little White Dress

New year’s day is on it’s way! I’m really excited because my aunt was born New Year’s day so it is extra special. Because of this I have made *sigh* another outfit board. I’m just loving Polyvore lately and here is the outfit I would love to wear on New year’s day:

¡El nuevo año ya mero empieza! Estoy muy entusiasmada porque tambien es el cumpleaños de mi tia; esto hace el dia mas especial. Por esta razón he creado otro traje en Polyvore, es uno de mis sitios mas favoritos y aquí les tengo el traje que quisiera ponerme para celebrar el nuevo año:

LWD: LITTLE WHITE DRESS (& silver)

LWD: Little White Dress by perlasancheza featuring a pink dress

For the new year I feel I want something more flashy than a little black dress, hence, the little white dress. All these dresses I have chosen are ones that I feel will stand out on a day where many go over the top with glitter, confetti, crazy glasses and hats!

Para el nuevo año quiero ponerme algo más llamativo que un vestido negro y por eso decide en un vestido blanco. Todos estos vestidos los he escogido porque siento que ayudarán a destacarse en un dia donde todo es excesivo ¡con brillo, confeti, lentes locos y gorros!

My Dream Holiday Outfit! & Makeup!

El outfit y maquillaje de mis sueños!

Outfit…

Hi everyone! The holidays are fast approaching and so is all the last minute shopping! Here is My Dream Holiday Outfit & Makeup. I say dream because I still need to do some last minute shopping myself, lol, I really want a sequined skirt and the Naked 3 palette. I also need a new black cardigan, my current one is so old and ratty looking, so it’s definitely time to retire it. I already have some black wedges and similar enough jewelry. Ahhh my dream XMAS/NEW YEARS OUTFIT…

Hola! Los días festivos estan llegando muy rapido y tambien ¡llendo de compras al último momento! Aqui esta el outfit y maquillaje de mis sueños. Digo de mis sueños porque todavía necesito que ir de compras al ultimo momento tambien, jajaja, quiero una falda con brillo y el Naked 3. Tambien necesito un nuevo saco negro porque el que tengo ahora es muy viejo y se ve, es ora de retirar lo. Ya tengo tengo tacones negros y joyas similares. Ahhh mi outift para navidad/o el ano nuevo de mis sueños...

My Dream Holiday Outfit! & Makeup! by perlasancheza featuring Urban Decay

Traditions...

My Xmas traditions include going to my grandmothers and grandfathers house where they host a big party with ponche and tamales. Yum! And we eat, laugh and just hangout until the clock strikes 12. Then at midnight we exchange gifts! Lol, it starts as a gift exchange but by the 24th everyone already found out who got who. :D When we arrive back home during the wee hours of the 25th my sisters and I open the presents are parent’s got us. (& they open what we got them)

Mis tradiciones de navidad incluyen ir a la casa de mis abuelos donde tienen una fiesta con ponche y tamales. ¡Mmm! Y comemos, reímos, y solo estamos juntos hasta que el reloj marca las 12. ¡A la media noche hacemos el intercambio de regalos! Jajaja, bueno al menos así empieza pero ya para el 24 todos saben quien agarró a quien. :D Cuando regresamos a la casa, en las primeras horas del 25, mis hermanas y yo abrimos nuestros regalos y nuestros padres los suyos.

What are your xmas traditions? What are you wearing for the holidays? ¿Que son unas de tus tradiciones para los días de fiestas? ¿Que te vas a poner para los días festivos?

Thank you for reading and commenting! ¡Gracias por leer y comentar!

xoxoPerla

~Find Me~

Polyvore/Pinterest/Instagram @perlasancheza

YouTube: More OutFits!