Monday, June 22, 2015

1 In 1 Out Rule


Hello beautiful readers! Today I want to talk to you about a common beauty problem, we beauty addicts have, which is makeup hoarding. I love buying and trying new makeup products but I don’t always end up using every product I buy, or even liking them all. Well, a few months back I watched a video from a favorite YouTuber of mine, Allison Anderson, all about spring cleaning and simplifying your life. Part of simplifying your life is buying less things. This video motivated me to make a decision I had been thinking about for a long time. I decided I was going to buy less things, but in respect to makeup, it was starting the 1 In 1 Out Rule.

¡Hola hermosos lectores! Hoy quiero hablarles sobre un problem de belleza común, que nosotros adictos al maquillaje tenemos, que es la acumulación de maquillaje. Me encanta comprar y tratar nuevos productos de maquillaje pero no siempre termino usando cada producto o hasta gustando todos. Unos, meses atrás mire un video de una de mis YouTubers favoritas, Allison Anderson, todo sobre la limpieza de primavera y simplificando la vida. Parte de simplificando la vida es comprando menos cosas. Este video me motivo hacer una decision en que estaba pensando ya por mucho tiempo. Decide que iba a comprar menos cosas y en respecto al maquillaje, iba a empezar la regla 1 Adentro 1 Afuera.

Monday, June 15, 2015

Motivational Monday


Hello there, amazing readers! Today’s post is a new series I’m starting which is called Motivational Monday. I saw a post like this on Sprinkle of Glitter and it really motivated me! I read her post at a time when I was feeling disillusioned about my dreams. Each one of us has dreams and sometimes they can seem daunting. Because of this I wanted to share what inspires me to keep going.

¡Hola maravillosos lectores! El post de hoy es una nueva serie que voy empezar se llama Motivational Monday. Mire un post como este en Sprinkle of Glitter ¡y si me motivo! Lei su post en un tiempo en que me estaba sintiendo desilusionada sobre mis sueños. Todos nosotros tenemos sueños y a veces pueden ser muy difíciles. Por esto quiero compartir con ustedes lo que me inspira para seguir dándole ganas.

Tuesday, June 2, 2015

HAUL | Ulta: NYX, Revlon, derma


Hello marvelous readers! Today’s post comes to you from an unplanned trip to the mall, that turned into a great girls day out. It was a perfect Saturday morning in the most unexpected way. I have a schedule you see, every morning goes a little something like this: exercise, shower, work on blog etc... Well last Saturday when I was getting ready to work on my blog, my mom's cell phone rang, no I'm not clairvoyant, I just have fine tune hearing in my house. (and only there it seems...) It was my aunt inviting us to the mall and we went. As usual, I had to stop at Ulta, initially I was looking for that Kylie Jenner lipstick but ended up finding some other great, affordable products! So here is my little haul!

¡Hola maravillosos lectores! El post de hoy viene de un viaje espontáneo a las tiendas, que se convirtio en un gran girls day out. Era la perfecta madrugada de sábado en la manera más inesperada. Tengo un horario, cada mañana va algo asi: ejercisio, bañar me,  trabajar en mi blog etc… Bueno, el sábado pasado cuando me estaba alistando para trabajar en mi blog, el celular de mi mama soño, no soy clarividente, solo puedo oir muy bien en mi casa. (y aparece que solo allí…) Era mi tía invitandonos a las tiendas y fuimos. Como siempre, tuve que parar en Ulta, al principio estaba buscando ese pintalabios de Kylie Jenner pero termine encontrando otros productos ¡con precios razonables! ¡Ahor aquí estan mis compras!