Monday, November 19, 2012

Neutrogena Vs. Elf




Prices: Neutrogena $11.99// Elf $6.00 


Hello everyone! I had this idea of comparing products together so this is the start of many “Vs.” Today I have the Neutrogena Healthy Skin Liquid Makeup Vs. the Elf Flawless Finish Foundation. (Sorry I took so long to review elf, I said I would like a month ago lol)


¡Hola! E tenido la idea de comparar los productos. Este es el primero en mi seria de "Vs." Hoy voy a comparar Neutrogena Healthy Skin Liquid Makeup Vs. the Elf Flawless Finish Foundation. (Perdonen me por tomar tan largo tiempo de hacer este review! Dije que lo iba hacer ya desde meses atrás lol)

Neutrogena

Pros:

·        Buildable coverage

·        Stays on all day with a good primer

·        Natural and Healthy for the skin

·        Clean scent

·        SPF 20

Cons:

·        No pump

·        Somewhat expensive

                                                                                       Left Neutrogena:      Right Elf:

Elf

Pros:

·        Somewhat buildable coverage

·        Inexpensive

·        Clean scent  

·        Great packaging

·        Has a pump

·        SPF 15


Cons:

·        Doesn’t last all day with a primer

·        If you build it up , this extra coverage fades away fast

·        Melts off your face when the temperature reaches 70 degrees or higher



All in all, I would choose Neutrogena if I had the money for it. Even though Elf has way better packaging, the bottle is matte and has a pump; Neutrogena gives my skin more of a glow. I really like both though, and Elf really surprised me with the quality. I would repurchase both of these depending on my budget and temperature.

Tomando todo en cuenta creo que yo compraría la base de maquillaje de Neutrogena, si tengo el dinero. El de Elf si tiene mejor embalaje, la botella es matte y tiene pompa pero Neutrogena da una mejor cobertura a la piel. Me gustan mucho las dos y la de Elf me sorprendió mucho por tener tan buena calidad para el precio. Yo recompraría las dos dependiendo en cuanto dinero tengo en el momento y la temperatura.

Thanks for visiting, reading and commenting! ¡Gracias por visitar, leer y comentar!





xxPerla

Wednesday, November 7, 2012

Deal of the week!


¡Venta de la semana!
These are lyrics from ABBA's Money Money Money song, I love the movie Mama Mia!Estas son las letras de la cancion Money Money Money de ABBA. Me encanta la pelicula Mama Mia!






Hey everyone! So this week’s deal of the week is again from Target… I don’t know why but I have just been going there all the time lately. Anyways, I found this super cute skirt there at clearance and thought I could wear it with leggings and boots. What do you think? Cost: $9.98


¡Hola! Esta semana la venta es de Target otra vez… No se porque pero esta mes e ido a Target bien mucho. Bueno, allí encontré una falda muy bonita en que piensó poner me con leggings y botas. ¿Que piensan ustedes? Costo: $9.98
 
 






Thanks for visiting, reading and commenting! ¡Gracias por visitar, leer y comentar!
xxPerla

 




Friday, November 2, 2012

Día de los muertos/Day of the Dead


 
 
Hello everybody, so today is November 2, which is Día de los muertos/Day of the Dead in Mexican culture.  (November 1 is for children who have passed and the 2 is for adults) For Día de los muertos it is tradition to go to the cemetery at night and decorate the graves of your family. You also take food for yourself and the dead. There is music and children go as well. All though I live in the United States, my family and others still maintain this tradition which I really love.

Hola todos, hoy es noviembre 2, el Día de los muertos en la cultura Mexicana. (Noviembre 1 se celebra los niños que han muerto y el 2 los adultos) Para el Día de los muertos es tradición ir al cementerio en la noche y decorar las tumbas de tus familiares. También llevas comida para ti y los muertos.  Hay música y van los niños también. Aun que vivo en los estados unidos, mi familia todavía mantiene esta tradición, cosa que me encanta.



 

These are the flowers most popular for decorating the tombs because of their brightness. They are believed to attract the spirits of the dead. (cempasúchil)
Estas son las flores más populares para decorar las tumbas porque son las que tienen el color más vivo. Es creído que atraen a los espíritus de los muertos. (cempasúchil)
 


 
 
 


 
                  Here is a food offering. Aquí se puede ver la oferta de comida.


 
 
 



On these last two pictures you can see the influence of Halloween on Dia de los muertos. (The Jack o lanterns)

En estas últimas fotos pueden ver la influencia de Halloween en Día de los muertos. (Las calaveras)




Thanks for Reading and commenting! ¡Gracias por leer y comentar!

 

xxPerla

Thursday, November 1, 2012

Halloween Decorations!!

We bought the candies at Target.
 
 
Hey everyone! I thought you guys might like to see how my sisters and I decorated for Halloween. We were really creative this year! For our cemetery and Happy Halloween sign we used chalk. For the fake blood in the fountain we used Kool Aid. We all worked really hard on these decorations so I hope you like them!!
 
¡Hola! Decidí enseñar les como mis hermanas y yo decoramos nuestra casa este ano para Halloween. ¡Fuimos muy creativas este ano! Para nuestro cometario y el deseno en nuestra barandal usamos gis. En la fuente punimos Kool Aid. ¡Trabajamos muy duro y ojala les guste!
 
 
 
 
 



 
 
 







 



 





All the little kids who came trick or treating asked if this was real blood, lol. Todos los niños que venían a nuestra casa para pedir dulces nos preguntaban si esto era sangre de verdad.



 




 

 
 
Thank you for reading and commenting! ¡Gracias por leer y comentar!
xxPerla